1 Introducción
1.1 Resumen funcional
USBCAN-OBD adapter is a debug or analysis tool with one CAN-Bus channel. This adapter is development for automobile use. Using this adapter, PC can quickly connect to the automobile’s CAN-Bus network through USB interface, and become a intelligent node of CAN-Bus to transmit/receive CAN-Bus data. Adapter comes with isolation, and can be used in different Windows systems. Device driver, software and programming interfaces(VC, VB, .net, Delphi, Labview, C++ Builder) exist for different operating systems, so programs can easily access a connect with CAN bus.

1.2 Propiedades
Adapter for USB connection (USB 2.0, compatible with USB 1.0, USB 3.0);
Alimentación de tensión USB;
Velocidades de bits de hasta 1 Mbit/s Resolución del sello de tiempo 1μs;
Cumple las especificaciones CAN 2.0A (ID de 11 bits) y 2.0B (ID de 29 bits);
CAN-Bus connection via OBD-II;
Transceptor CAN NXP PCA82C251;
Soporta el software ECANTools;
Aislamiento galvánico en la conexión CAN hasta 1500 V;
Rango de temperatura de funcionamiento ampliado de -40 a 85 °C;
El controlador del dispositivo y el software son compatibles con Windows XP/7/8/10;
Dimensions: (L)88mm * (W)43mm * (H)22mm, length of the wire is 1.5m.
1.3 Aplicación típica
Probar red o dispositivo CAN-Bus;
Desarrollo de la electrónica del automóvil;
Herramienta de descodificación de datos de automoción;
Prueba de comunicación del sistema eléctrico;
Análisis del diagnóstico de averías en vehículos;
Simulación de datos de la ECU;
Escucha todas las comunicaciones CAN-Bus.
2 Instalación
This chapter describes how to connect the USBCAN adapter with a computer and the precautions when connecting the USBCAN adapter with a computer for the first time.
2.1 Instalación de controladores y software
Nota: Antes de instalar el controlador o el software, asegúrese de que la cuenta de Windows de inicio de sesión de usuario es de administrador, o la cuenta de usuario tiene que instalar el controlador y el software relacionados con los permisos, de lo contrario puede conducir a la instalación fallida.
2.1.1 Instalar el controlador y el software
ECANTools has been integrated hardware driver installation program, users can directly install ECANTools.
If you only need to install the driver, please enter the “driver” folder, select the installation file that corresponds to the system type. (“DriverSetup.exe” for 32-bit. “DriverSetup64.exe” for 64-bit)
2.1.2 Desinstalar el controlador y el software
Los usuarios pueden ejecutar DriverSetup.exe/DriverSetup64.exe y hacer clic en el botón "Desinstalar" para desinstalar el controlador de dispositivo instalado.
2.2 Conectar al PC
El adaptador se puede conectar a un PC directamente, si la fuente de alimentación USB es insuficiente, es necesario utilizar una fuente de alimentación externa.
2.2.1 Modo de alimentación USB
USB power supply mode is suitable for the most applications, such as: when USBCAN-OBD is the only device in USB port.
2.2.2 Modo de alimentación externa (sólo compatible con USBCAN-II Pro)
External power supply mode is suitable for the USB port using an USB HUB and have already connect multiple USB device, this will lead to the adapter lack ofelectricity supply.
2.3 Conexión al bus CAN
USBCAN-OBD has one CAN-Bus by OBD-II port, this CAN-Bus channels can connect to CAN-Bus network or devices. OBD-II pin definition as Table 2.1 below.

Note: In practical use, most of the time just connected the CAN_H to CAN_H and CAN_L connected to CAN_L then communication can be realized