{"id":2063,"date":"2021-12-17T02:21:26","date_gmt":"2021-12-17T02:21:26","guid":{"rendered":"http:\/\/gcanbus.com\/?p=2063"},"modified":"2021-12-21T12:56:13","modified_gmt":"2021-12-21T12:56:13","slug":"configuration-instructions-for-modbus-rtu-can-converter_gcan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gcanbus.com\/fr\/configuration-instructions-for-modbus-rtu-can-converter_gcan\/","title":{"rendered":"Instructions de configuration pour le convertisseur Modbus\/RTU-CAN_GCAN"},"content":{"rendered":"<p><strong>4. Instructions de configuration<\/strong><br \/>\n<strong>4.1 Configuration \u00e0 pr\u00e9parer<\/strong><br \/>\nOuvrez le bo\u00eetier du convertisseur, trouvez le commutateur DIP illustr\u00e9 ci-dessous, mettez le commutateur 2 sur \"ON\", puis connectez-le \u00e0 l'alimentation, vous pouvez entrer dans le mode de configuration.<br \/>\nRemarque : le GCAN-204 utilise l'interface RS485 pour la configuration, ne pas connecter l'interface \"Mini USB\".<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-1707 aligncenter\" src=\"http:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095352C2.png\" data-orig-src=\"http:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095352C2.png\" alt=\"\" width=\"276\" height=\"159\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27276%27%20height%3D%27159%27%20viewBox%3D%270%200%20276%20159%27%3E%3Crect%20width%3D%27276%27%20height%3D%27159%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095352C2-200x115.png 200w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095352C2.png 276w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><br \/>\n<strong>4.2 Connecter le logiciel<\/strong><br \/>\nLorsque le GCAN-204 entre en mode configuration, utiliser une ligne RS485 pour se connecter au PC. Ouvrez le logiciel \"ModbusRTU CAN Config\", puis configurez les param\u00e8tres. L'interface du logiciel est illustr\u00e9e \u00e0 la figure 4.1.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-1708 aligncenter\" src=\"http:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095410a3.png\" data-orig-src=\"http:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095410a3.png\" alt=\"\" width=\"389\" height=\"226\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27389%27%20height%3D%27226%27%20viewBox%3D%270%200%20389%20226%27%3E%3Crect%20width%3D%27389%27%20height%3D%27226%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095410a3-200x116.png 200w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095410a3-300x174.png 300w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095410a3.png 389w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 389px) 100vw, 389px\" \/><br \/>\nS\u00e9lectionnez le num\u00e9ro de s\u00e9rie et cliquez sur \"Connect\". Apr\u00e8s avoir \u00e9tabli la connexion, cliquez sur \"\u8bfb\u53c2\u6570 Upload\" pour lire les param\u00e8tres de configuration actuels, comme le montre la figure 4. 2.<br \/>\nRemarque : \u00e0 ce stade, le convertisseur a \u00e9t\u00e9 connect\u00e9 \u00e0 l'ordinateur, ne cliquez pas plusieurs fois sur \"Connecter\".<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-1709 aligncenter\" src=\"http:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309543c09.png\" data-orig-src=\"http:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309543c09.png\" alt=\"\" width=\"524\" height=\"374\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27524%27%20height%3D%27374%27%20viewBox%3D%270%200%20524%20374%27%3E%3Crect%20width%3D%27524%27%20height%3D%27374%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309543c09-200x143.png 200w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309543c09-300x214.png 300w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309543c09-400x285.png 400w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309543c09.png 524w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><br \/>\n<strong>4.3 Configuration des param\u00e8tres<\/strong><br \/>\nCliquez sur \"Communication Set\".<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-1710 aligncenter\" src=\"http:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309550c14.png\" data-orig-src=\"http:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309550c14.png\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"371\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27480%27%20height%3D%27371%27%20viewBox%3D%270%200%20480%20371%27%3E%3Crect%20width%3D%27480%27%20height%3D%27371%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309550c14-200x155.png 200w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309550c14-300x232.png 300w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309550c14-400x309.png 400w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309550c14.png 480w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><br \/>\nDans cette interface, vous pouvez d\u00e9finir<br \/>\nID du n\u0153ud : ID du n\u0153ud Modbus<br \/>\nParit\u00e9 : Parit\u00e9 impaire ou parit\u00e9 paire<br \/>\nTaille de l'octet : La longueur des donn\u00e9es<br \/>\nStop Bits : Arr\u00eater le nombre de bits<br \/>\nRS232 \/ 485 Baud : Vitesse de transmission Modbus RTU<br \/>\nVitesse de transmission CAN : Vitesse de transmission du bus CAN<br \/>\nR\u00e9glage d'usine : Le d\u00e9bit en bauds du c\u00f4t\u00e9 Modbus RTU est de 57600bps, le d\u00e9bit en bauds du c\u00f4t\u00e9 CAN est de 250Kbps.<br \/>\n<strong>4.4 Configuration de la table de correspondance<\/strong><br \/>\nAppuyer sur \"Add\" pour ajouter des donn\u00e9es. Adresse Modbus \"Receive CAN\" : 0x00-0x7F, adresse Modbus de l'\u00e9mission CAN : 0x100-0x17F.<br \/>\n<strong>4.4.1 R\u00e9ception de CAN<\/strong><br \/>\nCliquez sur \"Receive CAN\", comme le montre la figure 4.4.<br \/>\nCOB-ID : d\u00e9finit l'ID de trame du bus CAN<br \/>\nFormat d'image : D\u00e9finit le format de l'image (standard\/\u00e9tendu).<br \/>\nFrame Type (Type de trame) : D\u00e9finit le type de trame (Donn\u00e9es \/ RTR)<br \/>\nAdresse Modbus : R\u00e9glage de la premi\u00e8re adresse du registre Modbus<br \/>\nLongueur : Longueur des donn\u00e9es de la trame CAN, valeur maximale de 8<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-1710 aligncenter\" src=\"http:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309550c14.png\" data-orig-src=\"http:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309550c14.png\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"371\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27480%27%20height%3D%27371%27%20viewBox%3D%270%200%20480%20371%27%3E%3Crect%20width%3D%27480%27%20height%3D%27371%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309550c14-200x155.png 200w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309550c14-300x232.png 300w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309550c14-400x309.png 400w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P10309550c14.png 480w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><br \/>\n<strong>4.4.2 Transmettre CAN<\/strong><br \/>\nCliquez sur \"Transmit CAN\" pour ajouter un groupe de mappage de donn\u00e9es, comme indiqu\u00e9 sur la figure 4. 5.<br \/>\nCOB-ID : d\u00e9finit l'ID de la trame \u00e0 transmettre aux donn\u00e9es CAN-Bus.<br \/>\nFormat d'image : D\u00e9finit le format de l'image (standard\/\u00e9tendu).<br \/>\nFrame Type (Type de trame) : D\u00e9finit le type de trame (Donn\u00e9es \/ RTR)<br \/>\nAdresse Modbus : D\u00e9finit la premi\u00e8re adresse du registre terminal Modbus.<br \/>\nLongueur : Longueur des donn\u00e9es de la trame CAN, la valeur maximale est de 8.<br \/>\nR\u00e9gler \"Trace\" ou \"Timer\".<br \/>\nTrace : Lorsqu'un ma\u00eetre Modbus envoie des donn\u00e9es d'adresse Modbus avec une instruction 06, si<br \/>\nles donn\u00e9es changent, il d\u00e9clenche la transmission des donn\u00e9es CAN correspondantes.<br \/>\nMinuterie : Vous pouvez r\u00e9gler l'intervalle de temps, envoyer des donn\u00e9es CAN de fa\u00e7on circulaire. Il r\u00e8gle l'intervalle en<br \/>\nle \"Send Timer\", et entrez le nombre d\u00e9cimal. L'unit\u00e9 est la milliseconde. Dans le cas d'un<br \/>\nPar exemple, \"enter 1000\" peut \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 des intervalles de 1000ms.<br \/>\n<strong>4.5 Param\u00e8tres de t\u00e9l\u00e9chargement<\/strong><br \/>\nUne fois la configuration termin\u00e9e, cliquez sur \"\u8bbe\u7f6e\u53c2\u6570 Download\", pour t\u00e9l\u00e9charger les donn\u00e9es de configuration dans la \"FLASH\" du convertisseur. Si les actions de t\u00e9l\u00e9chargement \u00e9chouent, veuillez les t\u00e9l\u00e9charger \u00e0 nouveau.<br \/>\nRemarque : une fois les donn\u00e9es t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es avec succ\u00e8s, vous devez placer le commutateur DIP n\u00b0 2 sur \"OFF\", puis red\u00e9marrer le convertisseur, afin d'activer la nouvelle configuration.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-1711 aligncenter\" src=\"http:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095543191.png\" data-orig-src=\"http:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095543191.png\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"340\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27490%27%20height%3D%27340%27%20viewBox%3D%270%200%20490%20340%27%3E%3Crect%20width%3D%27490%27%20height%3D%27340%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095543191-200x139.png 200w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095543191-300x208.png 300w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095543191-400x278.png 400w, https:\/\/gcanbus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1P103095543191.png 490w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><br \/>\n<strong>4.6 Sauvegarde des param\u00e8tres<\/strong><br \/>\nEnregistrez la configuration, cliquez sur \"\u4fdd\u5b58\u6587\u4ef6 SaveAs\" pour enregistrer les param\u00e8tres sur le PC. Le fichier peut alors \u00eatre utilis\u00e9 plusieurs fois.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4. Instructions de configuration 4.1 Configuration \u00e0 pr\u00e9parer Ouvrez la coque du convertisseur, trouvez le commutateur DIP illustr\u00e9 ci-dessous, tournez ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-solution"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gcanbus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gcanbus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gcanbus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gcanbus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gcanbus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gcanbus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gcanbus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gcanbus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gcanbus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gcanbus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}